“Just once, tell me you’re proud of me!” — <i>The Penguin</i>’s “A Great or Little Thing”