Caprica S1, Ep 5: “There Is Another Sky”