Home / translation translation Books SFF in translation Five Works of Korean SFF in Translation By Anton Hur July 17, 2024 Comment number: 3 Featured Essays Epic Fantasy Wilson’s Iliad and Le Guin’s Battle Between Good and Evil, or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Sword By Kristen Patterson December 4, 2023 Comment number: 0 News news Poetry and Translation Now Qualify for Membership in the Science Fiction and Fantasy Writers Association By Molly Templeton August 22, 2023 Column SFF Linguistics “Translation is defying a curse laid by God”: R.F. Kuang’s Babel and the Colonialist Origins of Linguistics By CD Covington February 15, 2023 Books book reviews Strange, Surreal, and Sometimes Shocking: Cursed Bunny by Bora Chung, Translated by Anton Hur By Mahvesh Murad December 6, 2022 Comment number: 2 Books book reviews Falling for Language, and Translation as Destruction: R.F. Kuang’s Babel By Natalie Zutter September 22, 2022 Comment number: 4 Blog Weird Fiction A Readers’ Guide to the Finnish Weird in Translation By Jonathan Thornton March 1, 2022 Comment number: 5 Blog SFF Linguistics The Tricky Art of Translation and Maria Dahvana Headley’s Modern Beowulf By CD Covington February 7, 2022 Comment number: 23 Blog book reviews A Philosophical Take on Parallel Universes in Gunnhild Øyehaug’s Present Tense Machine By Tobias Carroll January 20, 2022 Comment number: 1 Blog book reviews A Classic Dystopia Gets a New Translation: Yevgeny Zamyatin’s We By Tobias Carroll November 17, 2021 Comment number: 0 Blog book reviews Big Ideas and Intimate Portraits in Cixin Liu’s The Wandering Earth By Alexis Ong November 11, 2021 Comment number: 0 Excerpts Excerpts Read an Excerpt From the First English Translation of the Classic Japanese Novel How Do You Live? By Genzaburo Yoshino, Bruno Navasky October 19, 2021 Comment number: 1 1 2 3 ... 9